famille de courbes planes